Rusteloze geesten die nog niet hebben afgerekend met hun verleden, of hun achterblijvende familie graag nog iets willen duidelijk maken, geven hun dolend bestaan al snel op wanneer hun taak is volbracht. Tenminste, zo ging het in WHAT LIES BENEATH, THE SIXTH SENSE, STIR OF ECHOES en vele andere geestenfilms van Amerikaanse makelij. Dat Japanse geesten uit ander hout gesneden zijn, weten we van de meest succesvolle Aziatische horrorfilm aller tijden: RINGU (RING).
De centrale figuur uit RING, Sadako (Inou) – het meisje dat door haar moeder in een waterput werd gegooid, stierf en middels een behekste videoband zoete wraak neemt op iedereen die de beelden bekijkt – blijkt zelfs na haar bevrijding een haatdragend spook. Dat ze nog lang niet tot bedaren is gekomen, vertelt het onvermijdelijke vervolg. RING 2 begint waar het eerste deel eindigde. Mai Takano (Nakatani), de vriendin van het laatste slachtoffer van de vervloekte videoband, start een zoektocht naar Reiko (Matsushima) en haar zoontje, die na de confrontatie met Sadako spoorloos verdwenen. De politie doet tegelijkertijd verwoede pogingen de mysterieuze sterfgevallen uit RING op te lossen. Regisseur Hideo Nakata achtte de paranormale ingrediënten uit het eerste deel niet toereikend om zijn succesfilm te kunnen overtreffen. Naast de videoband krijgt Mai nu te maken met zo’n beetje alle onderwerpen die ooit de voorpagina van Paravisie hebben gehaald: een bezeten kind, telekinetische krachten en zelfs geestenfotografie. Deze overbekende paranormale fenomenen kennen we uit talloze Amerikaanse horrorfilms. Het POLTERGEIST-achtige experiment aan het slot van de film spant wat dat betreft de kroon, waardoor RING 2 – ondanks de mystieke sfeer en ingetogen vertelwijze – verwesterd aanvoelt. Voor de fans van de Aziatische genrefilm – die alleen al bij het idee van een Amerikaanse remake van RING een hartverzakking kregen – een verontrustende ontwikkeling. Want stel je voor, straks vindt de geest van Sadako nog de eeuwige rust. ** Copyright Ruben van Eijl. Overname uitsluitend na goedkeuring van de rechthebbende. Origineel gepubliceerd in Schokkend Nieuws #57, p31.
