In Engeland verscheen onlangs een volgens de inlay met zeventien minuten uitgebreide versie van ALIENS op video, die (stuntje!) slechts gedurende drie maanden leverbaar zal zijn. In Nederland is de tape verkrijgbaar via de bekende import-adressen (o.a. Boudisque, Cult Videos / Cine Qua Non en Silver Screen).
Het nieuwe materiaal voegt, op één uitzondering na, niets nieuws aan het verhaal toe. Die uitzondering is de scène waarin Ripley (Weaver) te horen krijgt dat haar eigen dochter tijdens haar jarenlange omzwervingen door de ruimte op 66-jarige leeftijd is overleden. Dit verschaft haar latere relatie met de wees ‘Newt’ (Henn) een extra dimensie. Op dezelfde band wordt overigens reclame gemaakt voor een tweetal andere blockbusters uit het 20th Century Fox-archief, ALIEN en DIE HARD, die sinds kort op video te zien zijn ‘zoals ze bedoeld zijn’, te weten op ‘letterbox’-formaat, dus widescreen.
Waarom, zo vraag je je af, kon de special edition van ALIENS niet meteen ook zo worden uitgebracht? Zou dat over pakweg een jaar alsnog gebeuren, zodat de echte fans dan opnieuw in de buidel mogen tasten?
Di: Fox Video Copyright Jan Doense. Overname uitsluitend na goedkeuring van de rechthebbende. Oorspronkelijk gepubliceerd in Schokkend Nieuws #1, juni 1992.
