{"id":50706,"date":"2005-03-01T14:57:00","date_gmt":"2005-03-01T14:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sn.kweekvijver.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/"},"modified":"2005-03-01T14:57:00","modified_gmt":"2005-03-01T14:57:00","slug":"mulino-delle-donne-di-pietra-il","status":"publish","type":"review","link":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/","title":{"rendered":"Il Mulino delle donne di pietra"},"content":{"rendered":"<p><strong>Uw <em>dottore dell\u2019orrore<\/em> raakt maar niet uitgepraat over de Italiaanse gothic horror. Want na de fijne dvd\u2019s van Mario Bava- en Antonio Margheriti-klassiekers heeft hij weer een aanleiding. Er is nu een schijfje op de markt gebracht met een van de eerste films uit het genre: MILL OF THE STONE WOMEN \/ IL MULINO DELLE DONNE DI PIETRA. En de dvd is ook nog eens extra interessant voor kaaskoppen. Het stijlvolle werkje werd gedeeltelijk in Amsterdam en Zaandam opgenomen!<\/strong><\/p>\n<p>Het onder regie van Mario Bava en Riccardo Freda ontstane <a href=\"\/review\/vampiri\/\">I VAMPIRI\/THE DEVIL\u2019S COMMANDMENT<\/a> (1956) staat te boek als de eerste Italiaanse genrefilm en Bava\u2019s zwart-witfilm<a href=\"\/review\/black-sunday\/\"> LA BLACK SUNDAY \/ MASCHERA DEL DEMONIO<\/a> (1960) als het absolute meesterwerk van de Italiaanse gothic horror. Maar al in 1960 maakte regisseur Giorgio Ferroni de eerste Italiaanse horrorfilm in bloedmooi Technicolor: IL MULINO DELLE DONNE DI PIETRA\/MILL OF THE STONE WOMEN, een duidelijk door HOUSE OF WAX en LES YEUX SANS VISAGE ge\u00efnspireerde film, dat zich in Nederland aan het begin van de 20ste eeuw afspeelt.<\/p>\n<p>De excentrieke kunstenaar Gregorius Wahl (B\u00f6hme) bewoont een imposante windmolen nabij Zaandam, waarin regelmatig een macaber schouwspel te bewonderen valt. B\u00f6hme toont dan de dorpsbevolking zijn collectie stenen beelden van op gewelddadige wijze om het leven gekomen vrouwen, die door een mechaniek aangedreven door een mistroostig decor bewegen. Student Hans van Arnhem (Brice) maakt in de molen kennis met B\u00f6hme\u2019s mysterieuze dochter Elfi (Gabel) en ontrafelt het gruwelijke geheim van de stenen beelden.<\/p>\n<p>Het is natuurlijk niet het voorspelbare verhaal dat deze film zo bijzonder maakt. En het is ook zeker niet hoofdrolspeler Pierre Brice, veel 35-plussers goed bekend van de Duitse WINNETOU-films die de zondagmiddagmatinees van weleer tot zo\u2019n feest maakten. Brice loopt namelijk rond als een houten klaas in een poppenvoorstelling. Nee, de troefkaart ligt in handen van Giorgio Ferroni, een regisseur die een sterke affiniteit met het genre had. Dat bleek wel uit latere toppers als ERCOLE CONTRO MOLOCH (1963, een kleurrijke horror-peplum) en het intens macabere LA NOTTE DEI DIAVOLI\/NIGHT OF THE DEVILS (1971), een lange versie van het \u2018Wurdalak\u2019-segment uit Bava\u2019s drieluik BLACK SABBATH. <\/p>\n<p>Ferroni neemt uitgebreid de tijd om de kijker onder te dompelen in een onheilspellende sfeer: de ellenlange <em>tracking shots<\/em> door de van spinnenwebben, vreemde werktuigen en griezelige beelden voorziene vertrekken van de windmolen missen hun uitwerking niet, temeer daar de voorwerpen in rode, groene en blauwe tinten oplichten. Het is een stijlmiddel dat hierna veel aangewend zou worden in talloze Italiaanse gothic horrorfilms, met als vroege koplopers L\u2019ORRIBILE SEGRETO DEL DR. HICHCOCK (Freda, 1962) en LA VERGINE DI NORIMBERGA (Margheriti, 1963). En uiteraard zou <em>maestro<\/em> Bava de vorm uiteindelijk perfectioneren in het onvergetelijke <a href=\"\/review\/operazione-paura\/\">OPERAZIONE PAURA\/KILL, BABY, KILL! <\/a>(1966). <\/p>\n<p>HERFSTOCHTENDEN <br \/>Ook de sfeer van schoonheid in verval is aanzienlijk lyrischer verbeeld dan in menige Amerikaanse of Britse genrefilm uit die tijd, met als grootste blikvanger de knappe maar door een bloedziekte kwetsbaar ogende Gabel. B\u00f6hme mag dan de zoveelste zijn in de reeks filmvaders die door een obsessie voor hun dochter het verstand verliezen, de climax waarin hij innig gearmd met dochterlief zijn treurige beeldenvoorstelling voor de laatste keer aanschouwt, mag er zeker zijn.<\/p>\n<p>En dan is er nog de vreemde bekoring die uitgaat van de Nederlandse lokaties. Veelal gefilmd op mistige herfstochtenden zien de verlaten straten van Amsterdam en de omgeving van Zaandam er verrassend zwaarmoedig uit. Over de molen zelf leest u elders op deze pagina meer. MILL OF THE STONE WOMEN werd destijds door Standaard Films Amsterdam in Nederland uitgebracht als DE MOLEN DER VERSTEENDE VROUWEN. Volgens de posters stond het publiek \u2018een super griezelfilm\u2019 te wachten. Lange tijd was Ferroni\u2019s film op video praktisch onvindbaar &#8211; een Britse tape met de titel DROPS OF BLOOD bleek zeer obscuur. Zelf moest ik het jaren doen met een lelijke Franse zwart-wit(!)-videokopie, een fletse Duitse versie en later een opname van een TV5-uitzending. De dvd van het label Mondo Macabro, opgezet door de Britse genreconnaisseur Pete Tombs, is daarmee vergeleken een juweeltje: felle kleuren, goede scherpte en prima geluid. Enkele onstabiele passages waarin het beeld wat flikkert stemmen echter ontevreden. Als extra\u2019s zijn enkele niet gebruikte en alternatieve sc\u00e8nes toegevoegd, waaronder voor die tijd vrij pikante shots van actrice Dany Carrel. De kijker kan tevens bladeren door een ruim archief van stills en posters, trailers bekijken en kiezen uit drie verschillende geluidskanalen. <\/p>\n<p><em>Copyright Mike Lebbing. Overname uitsluitend na goedkeuring van de rechthebbende. Origineel gepubliceerd in <a href=\"\/edities\/schokkend-nieuws-66\/\">Schokkend Nieuws #66<\/a>, voorjaar 2005<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uw dottore dell\u2019orrore raakt maar niet uitgepraat over de Italiaanse gothic horror. Want na de fijne dvd\u2019s van Mario Bava- en Antonio Margheriti-klassiekers heeft hij weer een aanleiding. Er is nu een schijfje op de markt gebracht met een van de eerste films uit het genre: MILL OF THE STONE WOMEN \/ IL MULINO DELLE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":39495,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[135],"genre":[1051,1077],"provider":[],"director":[5522],"actor":[5523,5524,2882],"class_list":["post-50706","review","type-review","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-dvd","genre-horror","genre-sci-fi","director-giorgio-ferroni","actor-pierre-brice","actor-scilla-gabel","actor-wolfgang-preiss"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Recensie Il Mulino delle donne di pietra (1960) | Review op Schokkend Nieuws<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recensie Il Mulino delle donne di pietra (1960) | Review op Schokkend Nieuws\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uw dottore dell\u2019orrore raakt maar niet uitgepraat over de Italiaanse gothic horror. Want na de fijne dvd\u2019s van Mario Bava- en Antonio Margheriti-klassiekers heeft hij weer een aanleiding. Er is nu een schijfje op de markt gebracht met een van de eerste films uit het genre: MILL OF THE STONE WOMEN \/ IL MULINO DELLE [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schokkend Nieuws Filmmagazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SchokkendNieuws\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Il-Mulino-delle-donne-di-pietra.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@schokkendnieuws\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/\",\"url\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/\",\"name\":\"Recensie Il Mulino delle donne di pietra (1960) | Review op Schokkend Nieuws\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Il-Mulino-delle-donne-di-pietra.jpg\",\"datePublished\":\"2005-03-01T14:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2005-03-01T14:57:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Il-Mulino-delle-donne-di-pietra.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Il-Mulino-delle-donne-di-pietra.jpg\",\"width\":200,\"height\":296},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recensies\",\"item\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Il Mulino delle donne di pietra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/\",\"name\":\"Schokkend Nieuws Filmmagazine\",\"description\":\"Filmmagazine over horror, sci-fi, fantasy &amp; cult\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recensie Il Mulino delle donne di pietra (1960) | Review op Schokkend Nieuws","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Recensie Il Mulino delle donne di pietra (1960) | Review op Schokkend Nieuws","og_description":"Uw dottore dell\u2019orrore raakt maar niet uitgepraat over de Italiaanse gothic horror. Want na de fijne dvd\u2019s van Mario Bava- en Antonio Margheriti-klassiekers heeft hij weer een aanleiding. Er is nu een schijfje op de markt gebracht met een van de eerste films uit het genre: MILL OF THE STONE WOMEN \/ IL MULINO DELLE [&hellip;]","og_url":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/","og_site_name":"Schokkend Nieuws Filmmagazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SchokkendNieuws\/","og_image":[{"width":200,"height":296,"url":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Il-Mulino-delle-donne-di-pietra.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@schokkendnieuws","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"4 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/","url":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/","name":"Recensie Il Mulino delle donne di pietra (1960) | Review op Schokkend Nieuws","isPartOf":{"@id":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Il-Mulino-delle-donne-di-pietra.jpg","datePublished":"2005-03-01T14:57:00+00:00","dateModified":"2005-03-01T14:57:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/#primaryimage","url":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Il-Mulino-delle-donne-di-pietra.jpg","contentUrl":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Il-Mulino-delle-donne-di-pietra.jpg","width":200,"height":296},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/mulino-delle-donne-di-pietra-il\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recensies","item":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/review\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Il Mulino delle donne di pietra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/#website","url":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/","name":"Schokkend Nieuws Filmmagazine","description":"Filmmagazine over horror, sci-fi, fantasy &amp; cult","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/review\/50706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/review"}],"about":[{"href":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/review"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50706"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/review\/50706\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50706"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=50706"},{"taxonomy":"provider","embeddable":true,"href":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/provider?post=50706"},{"taxonomy":"director","embeddable":true,"href":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/director?post=50706"},{"taxonomy":"actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/schokkendnieuws.nl\/wp-json\/wp\/v2\/actor?post=50706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}